“Homes that are truly lived in won’t always be ones of picture-perfect curation, but rather, they can, despite some occasional chaos, express their perfection as places where the very robust and real activity of family life can belong and flourish.”